The management team establishes the following privacy policy (hereinafter referred to as 'this Policy') regarding the handling of user personal information in the services provided on this application (hereinafter referred to as 'this Service').
'Personal Information' refers to 'personal information' as defined in the Personal Information Protection Law, which is information about living individuals that includes profiles (including name, email address, and icon), other descriptions, etc. that can identify specific individuals, and information that can identify specific individuals such as appearance (personal identification information).
This Service does not collect data of text to be translated or translated text. This information is only retained within the application. For information other than text to be translated and translated text, we collect and send general access information to analytics services.
Data sent to analytics services is handled for the purpose of providing and operating this Service. Data sent to analytics services will not be further transmitted to other companies or third-party tools.
The management team collects and uses personal information for the following purposes: For providing and operating this Service, and purposes incidental to the above usage purposes.
The management team may change the purpose of use of personal information only when it is reasonably recognized that the changed purpose is related to the previous purpose.
When requested by an individual to disclose their personal information, the management team will disclose it to that individual without delay. However, if disclosure falls under any of the following cases, we may not disclose all or part of it, and when deciding not to disclose, we will notify without delay. When there is a risk of harming the life, body, property, or other rights and interests of the individual or a third party. When there is a risk of significantly hindering the proper execution of the management team's business. When it would violate other laws and regulations. Notwithstanding the preceding paragraph, we will not, in principle, disclose information other than personal information such as history information and characteristic information.
The contents of this Policy may be changed without notice to users, except for matters stipulated by law or otherwise provided in this Policy. Unless otherwise specified by the management team, the changed Privacy Policy shall take effect when posted on this Service.
Please contact us at the following for inquiries regarding this Policy. Email: info@naokiotsu.com
Established: August 26, 2023